The construction of the Covid-19 pandemic as a social problem: expert discourse and representational naturalization in the mass media during the first wave of the pandemic in Canada