Improving the estimation of the Boyce index using statistical smoothing methods for evaluating species distribution models with presence-only data