Air-Ice-Ocean Coupling During a Strong Mid-Winter Cyclone, Part 1: Observing Coupled Dynamic Interactions Across Scales