Community Science-informed Local Policy: a Case Study in Pinole Creek Litter Assessment