Brine Volume Fraction as a Habitability Metric for Europa's Ice Shell