Air Quality Estimation and Forecasting via Data Fusion with Uncertainty Quantification: Theoretical Framework and Preliminary Results