Bayesian filtering in incoherent scatter plasma parameter fits