Parameterizing mesoscale eddy buoyancy transport over sloping topography