Exploiting the Redundancy in ICESat-2 Geolocated Photon Data (ATL03), a Multiscale Data Reduction Approach