Data Availability Statement

Anonymized, aggregated student assessment and instructor feedback data as well as code to recreate figures and statistics associated with the manuscript are published with a DOI in the Zenodo repository in Lofton et al. (2024d); access at https://doi.org/10.5281/zenodo.10932209. All students and faculty consented to participate in the study per our Institutional Review Board (IRB) protocols (Virginia Tech IRB 19-669 and Carleton College IRB 19-20 065). The published data have been pre-processed to remove any sensitive or personally identifying information.