Winter Dynamics in an Epishelf Lake: Quantitative Mixing Estimates and Ice Shelf Basal Channel Considerations