Learning Machine Learning with Lorenz-96