Experimental Results and Model Validation of Melt Probes in Cryogenic Ice for the Exploration of Ocean Worlds