Quantifying the deviation of the tropical upper tropospheric temperature response to surface warming from a moist adiabat