Citizen Science as a Tool for Transdisciplinary Research and Stakeholder Engagement