The association of cusp-aligned arcs with plasma in the magnetotail implies a closed magnetosphere