Thunder CATS, Ho! Exploring the scientific utility of combined spaceborne lidar and lightning observations of thunderstorms