An existence result for implicit functional equations