North American barren-ground caribou cycles are driven by logistic trophic dynamics