Measuring habitat quality for waterbirds: a review