Assessment of the nlmixr R-package for population pharmacokinetic modeling: A metformin case study