CMIP6 models underestimate the Holton-Tan effect