A Lagrangian perspective on tropical anvil cloud lifecycle in present and future climate