Fracture sealing and its impact on the percolation of subsurface fracture networks