A physics informed neural network as a digital twin of scattering media